-
1 refinancing
1) Общая лексика: выпуск новых ценных бумаг для погашения бумаг, повторное финансирование, рефинансирование2) Экономика: более дешёвых займов (явление, характерное в тех случаях, когда первоначальный заём получен по фиксированной ставке, а фактическая ставка процента на какой-то момент резко упала), погашение долга за счёт новых, погашение долгов на основе новых заимствований, рефинансирование (выпуск новых ценных бумаг взамен старых)3) Банковское дело: выпуск новых ценных бумаг для погашения бумаг с истекающими сроками, изменение условий банковской ссуды, пролонгирование срока займа, перекредитация4) Деловая лексика: изменение условий займа, изменение условий личной ссуды, обеспечение ссудных операций банка заимствованиями на более льготных условиях -
2 refinancing
сущ.а) фин., банк. (процесс привлечения новых заимствований для погашения части или всего старого долга)See:б) фин. (процесс погашения части или всей совокупности долговых ценных бумаг с помощью новых заимствований в форме нового выпуска ценных бумаг, обычно с более низкой процентной ставкой или с более длительном сроком погашения)Syn:See:
* * *
рефинансирование: 1) выпуск новых ценных бумаг для погашения бумаг с истекающими сроками или изменение условий займа (обычно по более низкой ставке и с более длинным сроком); = refunding 1; 2) пролонгирование срока долга, займа и/или увеличение его суммы; 3) изменение условий личной ссуды (графика погашения, ставки процента); 4) обеспечение ссудных операций банка заимствованиями на более льготных условиях; см. refunding 1; 5) перенос существующего ипотечного кредита на другую недвижимость; 6) инъекция нового капитала в существующую компанию; см. venture capital.* * ** * *рефинансирование; пере финансирование. . Словарь экономических терминов . -
3 refinancing
1) рефинансирование (новые заимствования для погашения имеющейся задолженности)
2) рефинансирование кредита ∙ - eligible for refinancing refinancing выпуск новых ценных бумаг для погашения бумаг с истекающими сроками ~ изменение условий займа ~ изменение условий личной ссуды ~ обеспечение ссудных операций банка заимствованиями на более льготных условиях ~ повторное финансирование ~ пролонгирование срока займа ~ рефинансированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refinancing
-
4 rifinanziamento
сущ.фин. выпуск новых ценных бумаг для погашения бумаг с истекающими сроками, погашение существующей задолженности путем выпуска нового займа, рефинансирование -
5 refinancing
refinancing выпуск новых ценных бумаг для погашения бумаг с истекающими сроками refinancing изменение условий займа refinancing изменение условий личной ссуды refinancing обеспечение ссудных операций банка заимствованиями на более льготных условиях refinancing повторное финансирование refinancing пролонгирование срока займа refinancing рефинансирование
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский